［UnsplashのAmy Shamblenが撮影した写真］
今回はオンラインショッピングと実店舗の英語表現を解説します。
普段の買い物に直結しているこの英語表現を是非覚えてくださいね。
はじめに
近年、便利なオンラインショッピングの人気が急上昇しています。
しかし、実店舗ならではの魅力もまだまだあります。
今回は、オンラインショッピングと実店舗の英語表現をそれぞれの例を挙げながら解説していきます。
オンラインショッピングの英語表現
まずは、オンラインの英語表現を解説します。
オンラインは英語で、online shoppingと言います。
オンラインショッピングの魅力は、その利便性と効率性です。
24時間365日、好きな時に好きな場所から買い物ができます。
例えば、深夜に急に必要になった商品を、一歩も外に出ることなくその場で注文できるのは大きな利点です。
また、オンラインストアは実店舗よりも品揃えが豊富ですし、いろんなサイトで価格比較が容易にできます。
さらに、オンラインショッピングは地理的な制限を超え、世界中の市場にアクセスすることが可能です。
これにより、海外の商品を簡単に購入できます。
売り手の方も世界中の人々を顧客にすることができます。
［UnsplashのAfif Ramdhasumaが撮影した写真］
以下にオンラインショッピング(online shopping)の例文を挙げます。
例文)
オンラインショッピングの便利さが大好きです。必要なものはほとんど何でも買えます。
I love the convenience of online shopping. I can buy almost anything I need.
オンラインストアは、実店舗よりも品揃えが豊富でお買い得なことが多い。
Online stores often offer wider selections and better deals than physical stores.
オンラインショッピングにより、世界中が顧客になる。
Online shopping brings customers from all over the world.
実店舗の英語表現
次に実店舗の英語表現です。
実店舗は英語で、a physical storeと言います。
実店舗での買い物の魅力は、商品を直接手に取り、試すことができるという点です。
服を試着したり、家電製品を実際に操作してみたりすることで、商品の質や機能を直感的に理解できます。
私は体型が標準ではないため(身長147センチでSサイズでも大きい)、試着が欠かせません。
ですから、洋服を買うときは絶対に実店舗です。
私の娘は標準体型のため、オンラインで購入しても、あまり大きな失敗はありません。
羨ましい限りです。
自分が特殊な体型なのでしょうがないですが、実店舗での買い物を楽しみたいと思います。
実店舗での買い物の利点の一つには即時性があります。
購入した商品をその場で持ち帰ることができるため、配送を待つ必要がありません。
これは、特に急ぎで必要な商品を購入する際に重宝します。
さらに、実店舗では顧客サービスが充実しています。
店員との対面でのコミュニケーションは、購入に関する疑問や不安を解消するのに役立ちます。
なじみの店員さんに大幅な値引きをしてもらえることもあります。
［UnsplashのArtem Beliaikinが撮影した写真］
以下に、実店舗( a physical store)を使った例文を挙げます。
例文)
私は実店舗での買い物が好きだ。というのも、直接買い物を楽しめるからです。
I prefer shopping at a physical store because I enjoy the in-person experience.
多くの人が今でも実店舗を訪れて商品を直接見ることを重視している。
Many people still value visiting a physical store to see products firsthand.
オンラインショッピングの台頭にもかかわらず、多くの消費者にとって実店舗は依然として重要である。
Despite the rise of online shopping, physical stores remain important for many consumers.
おわりに
今回はオンラインショッピングと実店舗の英語表現を解説しました。
オンラインショッピングと実店舗には、どちらにも利点があります。
私はまさに今、新幹線のチケットをオンラインか実店舗のどちらで買うか迷っています。
料金、融通等を考慮して、最適な方を選ぼうと思っています。
自分のニーズやライフスタイルに合った選択をしてショッピングを楽しんでください。
是非このオンラインショッピングと実店舗の英語表現を覚えて、使ってみてくださいね。
関連記事はこちら
正社員、パートタイム等：働き方に関する英語表現の解説！！
コメント