「こういう時、英語でなんて言う？」に答えるシチュエーション別表現集。単なる直訳ではなく、状況や伝えたいニュアンスに合わせて、一番自然でリアルな英語を使い分けるためのコツを解説しています。
英検4〜5級 (子供・初心者向け) 英語の「主語・所有格・目的格」はなぜ省略できない？“察しの”文化の日本語との違い
英語で「主語」や「所有格」を省略すると大きな誤解を生む理由とは？「察し」を重視するハイコンテクストな日本語と、言葉が全てのローコンテクストな英語の根本的な違いを徹底解説。パーツを省略せずに正しく組み立てる感覚を身につけ、伝わる英会話のコツをわかりやすくまとめました。
英語 自分でって英語でなんて言うの？：シーン別使い分けを解説
「自分で」と言いたいときの英語は、by myself、on my own、myself、independently、without anyone’s helpなどです。それぞれの違いを解説します。
英語 地震がよく起きるって英語でなんて言うの？：proneの意味と使い方
「地震がよく起きる」「台風がよくある」と言いたい時、prone to はとても便利な表現です。prone to は、「〜しがち」「〜になりやすい」にも幅広く使えるので、覚えておくと英語での説明力が上がります。
英語 賛否両論って英語でなんて言うの？：the pros and cons の由来・発音・使い方を解説
英語の”the pros and cons”の意味と使い方を解説。「賛否両論」「メリット・デメリット」を表す万能表現の語源から、プロウズ・カンズの正しい発音、英文のバランスを良くする書き方まで網羅。独学で洗練された英語力を目指す方は必見です！
英語 日食・月食って英語でなんて言うの？
金環日食（annular solar eclipse）、皆既月食（total lunar eclipse）などの天体現象の英語表現を整理して紹介します。レアな天体現象の英語をおぼえてみましょう。
英語 時間通りって英語でなんて言うの？
物事の時間通り → on time / right on time、人の時間を守る性質 → punctual あらゆる場面の「時間通り」という英語表現を解説します。
英語 日付の英語表現：○年○月○日は英語でなんて言う？
例. 2026年2月17日は、February 17, 2026、読み方は「February seventeenth, twenty twenty-six」です。日付の英語は“いくつかのパターン”さえ覚えてしまえば、とてもシンプルです。
英語 ホテルでそのまま使える英語フレーズ｜予約・チェックイン・トラブルまで
予約をしたい：I’d like to make a reservation. 恵子の名前で予約している：I have a reservation under Keiko. シングルルームを2泊でお願いします：I’d like a single room for two nights.
英語 神社参拝って英語でなんて言うの？
神社参拝：visiting shrines お賽銭する：put money into the offering box
英語 隣の建物って英語でなんて言うの？
「隣の建物」 の英語表現について解説ます。「となり」というと"next"が思い浮かびますが、ストレートに"the next building"とはなりません。”next”の使い方や、似た表現との違いもあわせて解説しますね。