歯医者に行くときの英語

英語

2023.03.212024.06.18

今回は歯医者に行ったときに使う様々なフレーズの英語表現を解説します。

この記事を読むことで、ご自身の歯の状態や治療に関することを英語で表現できるようになります。

是非最後までご覧ください。

虫歯

虫歯は　a cavity 、a decayed tooth と言います。

(例文)
虫歯があって歯が痛いです。
I have a cavity and it hurts.

虫歯の治療のために歯医者に行きます。
I go to the dentist for a cavity.

詰め物は filling 、被せ物は a (dental) crownと言います。

(例文)
詰め物が取れてしまいました。
My filling came out.

前から７番目の上の歯に被せ物をしました。
I put a crown on the 7th upper tooth from the front.

歯茎はgumと言います。

(例文)
歯茎が腫れていて、出血しています。
My gums are swollen and bleeding.

親知らずが生えていて、歯茎が痛いです。
I have wisdom teeth and my gums hurt.

歯の健診は a dental checkup と言います。

(例文)
私の市では、1年に1回無料で歯の健診が受けられる。
In my city, we can get a free dental checkup once a year.

定期的に歯の健診に行きましょう。
Go for regular dental checkups.

衛生士は　a hygienist と言います。

(例文)
衛生士に歯のクリー二ングをしてもらいました。
I had my teeth cleaned by a hygienist.

衛生士は治療中に唾液を取ってくれた。
The hygienist vacuumed my saliva during treatment.

歯科矯正は orthodontic 、矯正歯科医は orthodontist、矯正をするは straighten と言います。

(例文)
私は歯並びが悪いので、この２年間歯科矯正に通っている。
I have been to going to an orthodontist for the past 2 years because I have bad teeth.

私は矯正のため、歯にワイヤーをつけている。
I have wires attached to my teeth to straighten them.

健康保険は health insurance と言います。

(例文)
健康保険の範囲で医療してください。
I would like a treatment that is covered by my health insurance.

健康保険のおかげで、治療費の３割負担で済みます。
Thanks to my health insurance, I only have to pay 30% of the medical fee.

セラミックの被せ物は健康保険適応外になります。
Ceramic crowns are not covered by health insurance.

健康保険証を月に１回提示してください。
Please show your health insurance card once a month.

歯医者に行く時など、具体的なシチュエーションを想像すると、これ英語でなんて言うのかな？疑問に思います。

そう思ったら、すぐに調べてみることです。

英語上達のカギはここにあります。

日常のささやかな疑問を見逃さない。

その積み増さねでどんどん表現できることが増えていきます。

今回は歯医者に行くときの英語表現でしたが、他にも内科、外科、皮膚科、産婦人科など、医療の分野だけでもたくさんあります。

身の回りのことを利用してどんどん英語力を高めていってください。